هـ-هذه أكيهابارا؟
هل أنتِ خائفة؟
.بالطبع لا
،القدوم إلى هنا كان فكرتك
.لذلك أعتقد أن هذا طبيعي
.عليَّ العودة إلى نقابتي لبعض الوقت أيتها الأميرة
.سيرافقانكِ حتى عودتي
لم نقدم أنفسنا، أليس كذلك؟
.أنا شيرو، من لوغ هورايزن
.هذه آكاتسكي
.سـ-سعيدةٌ بالتعرف عليك*
إذاً...أين أبدأ؟
كبداية، هنا في الشارع ليس مكاناً مناسباً، هل نذهب؟
.لقد تركوا لي القيادة هنا، مع أنه لا يوجد شيءٌ ممتعٌ أقوم به حالياً
.لقد ذهب كلٌ من شيرو والأميرة
...وأنا لم أكن من البداية إلا مجرد حدَّاد
ماذا أفعل الآن؟
.هذا الكاسترد لذيذٌ يا سيد سوجيرو
.شكراً لكم
.هذا ليس عدلاً، استمع إليَّ أيضاً
...همم
.السيد سوجيرو متعب
.إذاً سأغني له ترنيمة
!لا، أنا سأقوم بذلك
!هذا جزءٌ من العمل، هذا جزءٌ من العمل
...حسناً، جميعكم
،فلنهدأ قليلاً
حسناً؟
!نعم
...نعم
.لا أعلم حتى إذا كنت أهتم بعد الآن
هل هذا نوعٌ من الأحداث؟
ربما يكون مجرد كوسبلاي؟
...أنتم تمشون بسرعةٍ قليلاً
القوة المبعوثة
.القوة المبعوثة
...لقد كنا ننتظرك يا شيرو
.والأميرة لينيشيا
.أهلاً، أنا التاجر كاراشين
.أنا لينيشيا من عائلة كووين
.سعدت بلقائك
أميرةٌ حقيقيةٌ إذاً؟
.إنها حتى أكثر روعةً مما سمعت عنها
.أعتقد أننا نحتاج إلى شيءٍ مؤثر
.يجب أن يؤثر بهم الانطباع الأول بقوة
هل لديك درع الفالكيري؟
لدينا حوالي سبع أنواع تتراوح بين
.التصميمات المختلفة، وتصميماتنا الخاصة
.وسيكون من الأفضل وجود سلاحٍ جيد
.واحد لا يتطلب مستوى أعلى من أربعة
...الـ-المعذرة
!أوه، يا إلهي! إنها أميرةٌ حقيقية
!يبدو أنها كذلك
!إنها لطيفةٌ جداً
!لقد ابتسمت
.هذا سلاحٌ يمسك بيدٍ واحدةٍ وذو هجومٍ عالٍ
.أريد شيئاً لماعاً أكثر، فأولويتنا هي المظهر
هل أنتِ جائعةٌ أيتها الأميرة؟
...نعم، أعتقد ذلك
.إذاً تناولي هذه
.لقد أحضرتِ هذه في الوقت المناسب
.شيرو طلب مني إحضارها
.برغر الهلال رائعٌ جداً
!لقد تناولتها
.إنها تأكل كالأميرات
.هل أحببتها؟ تدعى هذه برغر الهلال
!نعم، لم أتذوق واحدةً من قبل
...إنها
.تفضلي أيتها الأميرة
.آكاتسكي، ساعديها في تغيير ملابسها
.صحيح
.سنساعد أيضاً
هل يمكنكم مساعدتي في شيءٍ آخر؟
!نعم
.سأساعدكِ في ارتداء التنورة
ماذا؟
...هذا الدرع يضيق على أطراف جسمي كثيراً
.في الواقع، إنه يجعلهم يبدون أفضل من المعتاد
غرفة ارتداءٍ خاصة استرق النظر كي ترسل إلى كاثدرائية
!كما أنه يظهر أرجلي كاملة
.يجب أن يظهرها لأنكِ طويلة
.تعاملي مع الوضع
...صحيح
.يناسبك كثيراً يا كاراشين
.نعم، أعتقد أنه جميل
.شـ-شكراً لكم
.فجأةً أصبح الكثير من الناس يرتدون دروعهم الكاملة
صحيح، هل سيعرضون طلباً ما؟
.شكراً لقدومكم في هذا الصباح الباكر جميعاً
.أنا شيرو من لوغ هورايزن
.سأتطرق إلى الموضوع حالاً لأنَّ وضعنا طارئ
لقد ظهر في شمال هضاب كانتو
.جيشٌ من عشرين ألف عفريتاً
.إنهم يهددون اتحاد مدن الحرية إيستال بالخطر
،لن تتم إبادة إيستال حتى لو تركناهم بمفردهم
.لكنهم سيخسرون ما يعادل ثلاثون بالمئة من قواتهم
ثلاثون بالمئة من قواتهم؟
.هذه إبادةٌ جزئية
...كانتو الشمالية تعني
متى ظهروا؟
.أرني الخريطة
.كل الناس هنا يفهمون التكتيك، ويستطيعون قراءة الخرائط
كيف يمكن لهم أن يكونوا بهذا الذكاء؟
هل المغامرون الذين هنا أكثر من مجرد جنود؟
هل يعني هذا أنهم أذكى من
ضباط جيشنا أو موظفوا المحكمة؟
إذاً ما هو النبيل؟
وما هو الشخص من عامة الشعب؟
وما هو العبد؟
،من ناحيتنا
.لن تكون حماية أكيهابارا من العفاريت أمراً صعباً كثيراً
،إذا كان كلُّ ما نهتم به هو أنفسنا
.فليس هناك داعٍ لإنقاذ إيستال
.ولا يوجد هناك فائدةٌ من فعلنا لهذا
،ولكن
.أثناء تفكيركم في هذا، أود منكم أن تستمعوا إلى شخصٍ ما
.فلنبدأ
...هـ-هذا
ماذا أفعل؟
.بشرفني لقائكم جميعاً
،أنا حفيدة الدوق كوين، واحدةٌ من سكان الأرض
...وقائدة اتحاد مدن الحرية إيستال
.لينيشيا إل آرتي كووين
.أنا هنا اليوم لكي أطلب منكم طلباً
.إنَّ جزيرة ياماتو في خطرٍ كما شرح شيرو للتو
،لقد اختفى حراسنا، فرسان إيزومو
.تاركين إيستال تتعامل مع هذا الخطر لوحدها
،يخجلني قول هذا ولكن
.حتى الآن، لم نقرر أسلوب حركتنا
...والأكثر من ذلك
والأكثر من ذلك أننا كنا سنجبركم
.على أخذ مسؤوليتنا في حماية مدننا
لقد كنا مستعدين
.للاعتماد عليكم أيها الفرسان الخالدون، لحماية أرضنا
أنا
...آسفة جداً
،وسبب أسفي هو أنني أنا بنفسي
.أتيت إلى هنا لأطلب منكم طلباً أنانياً
.لا نملك أنا أو إيستال الكثير كي ندفعه لكم
لا يمكنني حتى أن أتخيل
.ماذا يمكننا أن نقدم لمدينةٍ بازدهار أكيهابارا
.ولا يوجد هناك سعرٌ نعطيكم إياه ليكافئ حريتكم
...لكن
،كابنة عائلة كووين
.واجبي هو حماية مدينة مايهاما
...أنا جبانة وكسولة، وبالكاد أستطيع التفكير
!لكنني سأقاتل
!إنها ملاك
...إنها جميلةٌ جداً
...لذا، إذا كان بإمكاني أن أطلب
إذا كان أيٌّ منكم يقبل هذا، فهلا انضمّ إليَّ رجاءً؟
هلّا قاتلتم من أجلي باسم نيّتكم الحسنة وحريتكم؟
.أودُّ حماية حرية المغامرين قدر ما أستطيع
...أرجوكم
!أرجوكم ساعدوني
!أيتها الأميرة
!لقد كنت أنتظر حدثاً كبيراً كهذا
!لم أرَ أميرةً حقيقيةً من قبل
!أنا ذاهبٌ مع الأميرة
!الأميرة! الأميرة! الأميرة
.سوف نحضِّر الآن من أجل حملتنا العسكرية الأولى
.هذا الطلب موجه من الطاولة المستديرة إلى المغامرين ذوي المستوى فوق الأربعين
!تقدموا إذا كنتم ترغبون بالتطوع
.أنا، كراستي، سأقود الجيش
.وأنا، شيرو، سأكون المخطِّط
.سنبدأ بتشكيل كتيبة الهجوم الأمامية
.سأتصل بكم بعد خمسة عشر دقيقة عن طريق التخاطر
!هذا كلُّ شيء
.استعدوا حتى ذلك الحين
!يمكنم الانصراف
...لقد قلتها
لمَ أنتِ مرتبكة؟
م-ماذا تقول؟
...يجب على النبلاء ألّا يتحدثوا بهذا الأسلوب.
.أعتقد أنكِ أبليت حسناً
ماذا؟
.فلنذهب أيتها الأميرة
.في هذه العملية، همُّنا الوحيد هو السرعة
لماذا؟
.لا نعلم ماذا سيفعل العفاريت بعد هذا
،يمكن أن يتوجهوا إلى أكيهابارا
.بعد أن يأكلوا كلَّ الطعام الموجود في الجبل
وعندها ستتحول أكيهابارا إلى ساحةٍ للحرب؟
أنت تقول أنَّ هذه إحدى الاحتمالات، أليس كذلك؟
ستكون لهم الأفضلية طالما أننا لا نعلم
.أين سيختارون مكان القتال
.لذلك نحتاج إلى السرعة
إذاً هل نجعل المغامرون يغادرون حال استعدادهم؟
.نعم
.لقد فهمت
نموذج وسيلة النقل المجهزة بالمحرك البخاري أوكيبيتي
إذاً لهذا سنستعمل هذه السفينة البخارية؟
،لن تحقق خططنا على أكمل وجه
.لكن يمكنها إيصال قواتنا إلى ميناء ناراشينو بسرعة
.ويمكننا استخدامها لاحقاً لنقل المزيد من قواتنا بحراً
.كراستي، سأدع أمر أوكيبيتي لك
.حسناً
وماذا ستفعل أنت؟
...حسناً، أنا سوف
حديقة تمثال الفارس ميدراونت؟
.نعم
.يوجد فقط حيواناتٌ برية بالقرب من هناك. لا وجود للوحوش المقرفة
.إنها المكان المثالي لإنشاء قاعدةٍ استراتيجية
كم من الناس؟
.ما يقارب ألفاً ومئتين
ألفٌ ومئتان؟
.رائع، حصولك على هذا العدد شيءٌ مذهل
.لقد أدَّى تهوُّر الأميرة مفعوله
.أرى ذلك
.سنصل في العصر إذا بقينا على هذا المعدل
.اليوم سنخيم ونحضر لتنظيم هؤلاء الألف ومئتين
.أنا سأواصل مراقبة النبلاء
.آسفٌ لجعلك تفعل كلُّ هذا
.على الإطلاق. اعتمد علي
...لقد رغبت حقاً في رؤية أوكيبيتي وهي تغادر الميناء
ميتشيكاتا؟
.لديك زائر
زائر؟
.إنَّ أعمال حفيدتي تشكل خطراً، فهي قد تؤدي إلى تقسيم الاتحاد
هل يأخذون في الحسبان أن عائلة كووين
يمكن أن تعمل بسريةٍ مع الطاولة المستديرة على اتفاقٍ ما؟
.نعم
.لكنني متأكدٌ أنَّ الأميرة لا تنوي هذا
.لكنهم لا يرون الأمر هكذا
.هذا ما يقوله بعض الأسياد بالضبط
...أنا أفهم
إذاً أيعتقدون أنَّ مايهاما قد تؤسس قوةً جديدةً بالتحالف مع أكيهابارا؟
هذه الاحتمالية موجودة، أليس كذلك؟
ما هي فكرتك عن هذا الأمر؟
...ما هي فكرتي
.بدايةً، أودُّ سماع ما تفكر فيه أيها اللورد سارجيات
السؤال هو: هل ستقبل الطاولة المستديرة؟
.هذا صحيح
،من الغريب قولي لهذا
.لكننا لن نتوصل إلى شيءٍ إذا تابعنا الشك بنوايا الطرف الآخر
.أود سماع فكرتك عن أفضل ما قد يحصل
.أولاً، أود أن أبيد العفاريت
.حماية أرضنا ضرورةٌ قصوى
.أستطيع فهم هذا
إذاً ما الذي تريده منا؟
.لقد تخليت عن فكرة إدخال الطاولة المستديرة إلى النبلاء
.سأعتذر عن تقديم لقب النبيل لكم
.كان هذا فظاً من قِبَلي
أستطيع الآن أن أفهم أنَّ كلاً من أكيهابارا والطاولة المستديرة
.هي قوىً تناهز إيستال في القوة والبنية
.لم يكن ممكناً من الأساس جعلكم جزءاً من تحالفنا
إذاً كيف تعتقد أننا سنتصرف؟
،أودُّ من كلا المجموعتين التوقيع على عقدٍ ينصُّ على عدم الاعتداء بالاضافة إلى اتفاقيةٍ للتبادل التجاري
.وأن تبنى العلاقات في المستقبل على هذا الأساس
.ستكون بدايةً جيدةً إذا تعاونا مع بعضنا كجيران
لكن ماذا سنفعل بشأن العفاريت؟
ما هي تفكيراتك من أجل التفاوت الملازم للدفاع؟
التفاوت بين المغامرين وسكان الأرض؟
.حسناً، لا أعتقد أنه يجب علينا القلق حيال هذا الآن
،فمن دون كراستي ، والأميرة لينيشيا
.وشيرو هنا، لا يمكننا اتخاذ قرارٍ لوحدنا
.فليس هناك طائلٌ من القلق حول ذلك حالياً
.أنا متأكدٌ أن شيرو يستطيع إيجاد حلٍّ ليخرجنا من هذا
.حسناً
.إذاً سأولي حفيدتي المسؤولية على هذا
قلعة ساندريلا مخدم اليابان اتحاد مدن الحرية إيستال/ مايهاما لا وجود للوحوش وضع لاعب ضد لاعب/ مغلق استعمال القدرات: مسموح حظريات الدخول/ غير موجودة الأحداث/ عودة ملك العفاريت
.لقد تعديت حدودي كثيراً بالدخول إلى ذلك المؤتمر وإحداث تلك الضجة
.ومن ثمَّ عرَّضت جدي والأسياد الآخرين للإذلال، وبعدها غادرت
.وألقيت خطاباً كهذا في هذه الملابس المحرجة
.لقد أخذني حماس تلك اللحظة فقلت أشياء فظيعة
...أنا نادمةٌ على ذلك، ولكن
.يبدو وكأنك ترغبين في التراجع عما فعلتيه بشدة، لكن لا يمكنكِ ذلك
.هـ-هذا ليس صحيحاً
.أنتِ تتلعثمين
.تبدين متعبةً وحزينة
.لكنني لست نادمةً على ذلك
،أنا أطلب منكم المخاطرة بحياتكم
.لذا من الطبيعيِّ أن أرافقكم وأن أقف بجانبكم في المعركة
،منذ ذهبت إلى أكيهابارا
...كنت أشعر بالإحباط
الإحباط؟
...هناك أشياء كثيرةٌ مختلفةٌ عما أعرفه في هذا العالم
لقد كنت كعصفورةٍ في قفص، أليس كذلك؟
.ليس لي قوةٌ سياسيةٌ بما أنني ولدت فتاة
،ليس لدي القوة لحماية حرية المغامرين
.حتى لو وعدت بفعل هذا
...لكن
،كما كنت أنتَ أول من اعترف بحريتي للذهاب إلى المعركة
!أرغب في حماية حريتهم
.هذه هي رغبتي
...بالطبع، حياتي ليست بهذه القيمة كي أعوض عن هذا
.هذا جيد
—هذا أكثر من
.التشكيلات جاهزةٌ يا سيدي
.حسناً
.سأراكِ لاحقاً إذاً
!أهلاً بعودتكم! أنا سعيدةٌ جداً لأنكم بخير
!مارييل، لا يمكنني التنفس
!لقد قمتم جميعاً بعمل ممتاز! أنا سعيدةٌ جداً
...لا
.حسناً، أعتقد أننا فعلنا ذلك
.شكراً لكم
.ماذا؟ تباهوا أكثر إذا أردتم
...لكننا لم ننتهي بعد
.أعتقد أنه يمكننا القول أننا مررنا بالهجمة الأولى
.لم تتأذى مدينة تشوشي
،لقد قام قادة المعسكر بعملٍ جيد
.لكنَّ اللاعبين الجدد هم الذين عملوا بجد
.لم أكن متأكدةً كيف سأقنعهم، لكن اتضح أنني لست بحاجةٍ لذلك
.لقد تطوعوا للقتال بمفردهم
...لقد فهمت
،في الواقع
لقد فوجئت عندما علمت
.أنَّ سكان الأرض لديهم مشاعر وأفكار مثلنا تماماً
.بالطبع. لقد فوجئت أنا كذلك
...لكن شيرو قال ذلك أولاً
.أنهم بشرٌ أيضاً
.إننا نحن المختلفون هنا
...الشخصيات المبرمجة، الأحداث، الأعلام
.كلما لعبت أكثر، يصعب عليك قبول الأمر
.لكن هؤلاء الأطفال لم يعرفوا اللعبة القديمة قط
.لذلك يمكنهم معاملة سكان الأرض كبشرٍ مثلهم
.صحيح
!حسناً
.جميعاً، لقد انتهينا تقريباً
!فلنحمي مدينة تشوشي جميعنا
!أعلم أنه يمكنكم القيام بذلك
!نعم
!حسناً، فلنقم بذلك
.سأبذل جهدي
.دعوا الأمر لي
!هذا ما يعنيه أن تكون مغامراً
...رودي
!إذاً، سوف أعلن عن التشكيلات
!نعم
.سنهاجم على شكلِ غاراتٍ حاشدة
،أربع مجموعاتٍ من أربعةٍ وعشرين عضواً
.أي ستّاً وتسعين ككل
ستٌّ وتسعون؟
،من الصعب على هذا العدد الكبير القتال في مجموعةٍ واحدة
.ومن المستحيل فهم الوضع الكلي للمعركة
.تحتاج إلى قدرٍ كبيرٍ من الخبرة لقيادتهم
.ولكن في هذا المجال، لا يوجد أفضل من سيدي
،في ياماتو
.إنه واحدٌ من حوالي عشرين شخصاً قادوا الجيوش
إنَّ خبرته و حدْسه وقدرته على التركيز
.تجعله القائد الأعظم
...لقد فهمت
.هناك شيءٌ آخر
.سأعطيك اثني عشر حارساً
.رجاءً امتنعي عن القيام بالحماقات
هل فهمتِ؟
.نـ-نعم
.سوف نرسي السفينة عند ميناء ناراشينو المهجور
.وجهتنا هي القسم الغربي من بحيرة كاسومي
.إنها تبعد مسافة أربعٍ وعشرين كيلومتراً
.سنتجه للشمال مباشرةً
...وفيما يتعلق بالعفاريت التي تغزو الأرض
!اذبحوهم
.لقد كان هناك شخصٌ في مقتبل العمر,أراد أن يتغير
،لقد فكر وفكر
.ثمَّ قاتل بأقصى ما تستطيعه روحه وحياته
.لقد أراد حماية شيءٍ ما
.كلُّ ما أراده كان حماية شخصٍ ما
.حتى لو عنى ذلك التضحية بحياته
مطاردتهم
.في الحلقة القادمة: مطاردتهم
.دائماً تنبأ بما سيحدث بعد ثلاثين ثانية